NYRB NEWS
'Lion' by Sonya Walger shortlisted for The Carol Shields Prize for Fiction
Sonya Walger's debut novel Lion (New York Review Books) has been shortlisted for the The Carol Shields Prize for Fiction
Gwendoline Riley wins Windham-Campbell prize for life's work
Gwendoline Riley—author of My Phantoms (2022), First Love (2022), and The Palm House (2026)—is one of eight winners of the 2026 Windham-Campbell prize.
Mourning the loss of Glen Baxter and Yoshiharu Tsuge
Glen Baxter (b. 1944), beloved absurdist illustrator and cartoonist, and Yoshiharu Tsuge (b. 1937), essayist and pioneering manga-ka, have died.
2026 PEN Translation Prize winner: Minna Zallman Proctor's translation of 'The Leucothea Dialogues'
On March 31, PEN America announced it's 2026 literary prize winners. The Translation Prize, for a book-length translation of prose from any language into English, was awarded to Minna Zallman Proctor for her translation of The Leucothea Dialogues by Cesare Pavese. Published last fall by Archipelago Books, a NYRB distributed press, The Leucothea Dialogues is a shifting, primordial work by Cesare Pavese, plumbing the netherworlds of philosophy, myth, human feeling, and mortality.
“Minna Zallman Proctor’s vigorous retranslation from Italian of Cesare Pavese’s singular yet multiplicitous The Leucothea Dialogues stands out from a superb shortlist as a brilliant meditation on, as well as in, translation... [Proctor] makes the book come alive for readers today. Her introduction is especially remarkable for soaring beyond the usual necessary context about author and book into its own mythological register." — PEN Translation Prize Judges
Sonya Walger's 'Lion' makes the 2026 Carol Shields Prize for Fiction longlist
Sonya Walger's debut novel Lion featured among longlist of 15 titles by women and non-binary writers in the US and Canada.
'Perfection,' 'The Lord,' and 'Mafalda' among LitHub's Favorite Books of 2025
LitHub's 43 best books of 2025 include three books from the NYRB lineup
Vincenzo Latronico's 'Perfection' named a New York Times Book Review Notable Book of the Year
Perfection listed among the 100 notable books of 2025 by the New York Times Book Review